Taylor Swift - Style (Türkçe Çeviri)

¨ Bana dolanıklık teorisini anlat. Einstein’ın “uzaktan gerçekleşen korkutucu eylem”ini. Kuantum teorisi ile bağlantısı var mı?

+ Hayır, sonuçta bu bir teori değil, kanıtlanmış. Dolaşık iki parçacığı birbirinden ayırıp ikisini de birbirinden ayrı yere koyduğunda evrenin iki ayrı ucuna da koysan birinde bir değişiklik yaptığında veya bir etkileşime soktuğunda diğeri de aynı şekilde değişir ve etkileşime girer.

- Evrenin iki ayrı ucuna koysan da mı?

+ Evet.”
-Only Lovers Left Alive (Jim Jarmusch, 2013)
//
4.5 yıldır bu şarkıyı yapmak için doğru anın gelmesini bekliyordum. Ve doğru an geldi çattı artık. Nisa'yla bir süre öncesinde ¨doğru kişi¨yi Joe olarak adlandırmıştık. Çünkü Taylor'ı az çok tanıyorsanız, pek çok yanlış kişinin ardından, aradığı kişiyi, yani Joe'yu, bulduğunu biliyorsunuzdur. Önceki yaşadıklarımı bilenlere bunun çok anlamlı geleceği konusunda eminim. Ve bilmenizi isterim ki, artık Joe'mu buldum. Ve bunun asla demode olmayacak türden bir şey olduğunu biliyorum.
Doğrudur hayatın aradığınız kişiyi her zaman kapı komşunuz olarak önünze sunmadığı. Ama bazense hayat, aradığınız kişiyi siz farkında bile değilken karşınıza çıkarıyormuş.
Neyse, neyse...
Zaten video geç kaldı, devamı da başka videoya kalsın.
Sizleri çok seviyorum. Sevgiyle ve sağlıkla kalın.
Yarın görüşmek üzere.
//
Program; Adobe Sony Vegas Pro 15 ve Premiere Pro CS6 kullanıyorum
İnternet Siteme Ulaşmak İçin; http://www.thepetersays.com​​
Instagram Hesabım; @caglasudekarahan
//
Midnight, you come and pick me up, no headlights
Long drive, could end in burning flames or paradise
Fade into view, oh,
It's been a while since I have even heard from you
(Heard from you)
And I should just tell you to leave 'cause I
Know exactly where it leads but I
Watch it go round and round each time
You got that James Dean daydream look in your eye
And I got that red lip, classic thing that you like
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style, we never go out of style
You've got that long hair slick back, white t-shirt
And I got that good girl faith and a tight little skirt
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style, we never go out of style
So it goes, he can't keep his wild eyes on the road
Takes me home, lights are off he's taking off his coat (Hm yeah)
I say "I've heard that you've been out and about with some other girl, some other girl"
He says "What you've heard is true but I
Can't stop thinking about you" and I
I said "I've been there too a few times"
'Cause you got that James Dean daydream look in your eye
And I got that red lip, classic thing that you like
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style, we never go out of style
You've got that long hair slick back, white t-shirt
And I got that good girl faith and a tight little skirt (A tight little skirt)
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go (We never go) out of style, we never go out of style
Take me home
Just take me home
Yeah just take me home, oh
You got that James Dean daydream look in your eye
And I got that red lip, classic thing that you like
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style, we never go out of style